“纳尼”是日语“なに”（意为“什么”）的音译，在网络和日常交流中常用来表达惊讶、疑问或不解的情绪。该词通过动漫、日剧等日本流行文化传入中文网络，尤其在年轻群体中使用广泛。

其用法灵活，适用于以下常见场景：

• 表示惊讶：“明天考试？纳尼？！”

• 请求重复：“纳尼？刚才没听清。”

• 表达质疑：“纳尼？这怎么可能？”

如何回应“纳尼”需视语境而定：

• 若对方未听清，可重复或解释所言内容。

• 若对方表示惊讶，可进一步说明情况或补充信息。

由于该词语气比较直接，在正式场合或与不熟悉的人交流时建议酌情使用。