歇菜，网络流行语，通常带点“乐子人”式的贬义，意思就是：挂了、完蛋、没戏、下台、一边凉快去、没辙、不行了。用《武林外传》里佟湘玉的口吻说就是：“我滴个神啊，这怕是要歇菜咧！”

这词儿的出处众说纷纭，最广为人知的是一嘴京片子——老北京方言里的“歇菜”，字面上看就是“歇着吧您嘞，菜就别上了”，后来通过小品《大话孔子》（你品，你细品，孔子都让“歇菜”，这味儿对了）、青春疼痛文学《梦里花落知多少》等作品逐渐破圈，被广大网友玩成了梗。就像《让子弹飞》里张麻子说的：“你他娘的给我歇菜！”——瞬间把那种“别废话，给老子消停”的劲儿拉满。

“歇菜”的本义是“打住”“停住”，后来像开了二倍速一样被引申为：人没了（物理意义上的“寄”了）、比赛凉了（好比《灌篮高手》湘北对山王时体力不支，樱木喊着“还早着呢”结果下一刻就“歇菜”了）、工程项目黄了（堪比《甄嬛传》里华妃失势——说倒就倒）、服务垮了（比如你打电话给客服，对面来一句“亲，这边建议您换个思路呢”，你内心OS：这服务怕不是要歇菜）。总之，从人到猫狗，从奥运会到楼下煎饼摊，几乎万物皆可“歇菜”。（柳州人讲“歇菜”，大意为：死了，惨了！情况很不好！！——比《闪灵》里“Here's Johnny!”还让人心惊胆战。）

例举：
a. 歇菜！我知道哪出问题了！——类似《名侦探柯南》里柯南的“真相只有一个”，但语气更像“行了行了，别瞎猜了”。
b. 好险啊！就差那么一丢丢，人和车就得一起歇菜。——画面感瞬间拉满，堪比《速度与激情》里飞车即将撞毁的前一秒。
c. 好！你竟然说出这种话！咱俩歇菜了！——妥妥的《小时代》姐妹花撕X结局：“从今以后，我们就是塑料姐妹花，彻底歇菜。”
d. 由于没了赞助，这届比赛恐怕要歇菜了。——就跟《甲方乙方》里那个“没有爱情的婚姻是不幸福的”一样，没有赞助的比赛注定是要“歇菜”的。
e. 真没想到××品牌的售后服务竟然这么歇菜！——好比你在《黑镜》里买了台高科技冰箱，结果客服只会复读“Please hold”，那感觉，就是大写加粗的“歇菜”！