买谷，即购买周边，是“Goods”（商品）一词的音译，泛指动漫、游戏等作品衍生的实体收藏品，常见如吧唧（徽章）、纸片（卡片）、立牌等。热衷于收藏、交换、展示这些周边的同好群体，便构成了“谷圈”。

这一说法源于二次元文化。由于官方常以“盲盒”形式推出系列周边，为了精准收获心仪角色，同好们常组织“拼团”或“扫街”，甚至衍生出“吃谷”（购买周边）、“食现”（购买现货）、“肾痛”（形容为买谷花费巨大）等黑话。圈内一度流传着“无谷不真爱”的调侃，虽显极端，却也折射出谷子作为情感载体的独特意义。

在谷圈文化中，“谷美”是一门展示哲学——通过精心陈列周边来传递美感与热爱。其中“痛包”（装饰满徽章和挂件的背包）便是谷美的典型实践：将心爱角色集结于方寸之间，背出街即是流动的告白。

正如吃谷人律律所言：“痛包是容器，谷子是灵魂。”每一枚徽章、每一张色纸，都不只是物件，更是与角色相遇的证明，是圈层认同的无声暗号。