“high”这个词，意思跟“嗨”差不多。这个“嗨”，最早是从“嗨皮”（happy）缩出来的，所以“high”现在也引申为“兴奋的”“尽情的”之类的意思，比如大家常说的“嗨起来”，其实就是“high起来”的本土化表达。 发展到现在，很多动词甚至名词都能在前面加个“high”来用，像“去high歌”（就是去尽情唱歌），或者“去high吃”（敞开肚子吃个爽）。这种感觉有点像网络流行梗里常见的“万物皆可high”，比如“high玩”“high聊”“high买”，一股子放飞自我的味儿。 “high”也可以直接当形容词用，表示“情绪高涨、兴奋到飞起”，比如“大家都high起来了”——这句话你是不是听着耳熟？没错，跟“全场沸腾”“气氛燃炸”差不多意思。 PS：顺便科普一下，“high”本身是个英文单词，形容词、副词、名词都能当。形容词时是“高的；高级的；崇高的；高音调的”，副词是“高；奢侈地”，名词则是“高水平；天空；由麻醉品引起的快感；高压地带”。不过咱们聊的网络用语里，它基本只取“兴奋、嗨翻”这一层意思，类似于网友常说的“上头了”。说到这儿，你有没有想起那些“蹦迪上头”或者“游戏打到high”的梗？