台妹，这个词在台湾方言里，原本是用来形容那些“台味”很浓的女性——不是时尚杂志里那种“台”，而是穿着打扮像菜市场开拖拉机，大红大绿配金链，说话像上世纪偶像剧重播，举止自带一股“乡土气息”的女生。简单说，就是“土但是不萌”的那种。这词最早是从“台客”衍生出来的，类似《海角七号》里那种接地气的直男形象。但问题来了——“台客”风评其实不错，甚至有点“硬汉萌”，比如很多人会说“台客很man啊”“台客才真性情”。可一到“台妹”，画风突变，像从《艋舺》片场直接切到《乡土剧》现场，还带点“风尘味”。你要是当面叫一个台湾女生“台妹”，她大概率会给你一个“你是在cue我？”的白眼。这词说轻了是“你没品味”，说重了就是“你不太正经”，语气里那种轻蔑劲儿，简直跟大陆女生听到“大陆妹”三个字时想给你一记“颜文字暴击”一样——别乱叫，容易挨打。