吃宵夜，食色，性也。这话搁现在，那可是满满的“懂的都懂”式暗示——尤其是酒吧夜场，酒过三巡，对方一句“去吃宵夜”，别天真以为真是去填肚子，那大概率是奔着“开封菜”（KFC，肯德基的谐音梗，老网抑云都懂）去的。懂的扣1，不懂的百度，dddd（懂的都懂）。

小曼和老公小强就是这“宵夜文化”的资深玩家。俩人谈恋爱那会儿，约会路线清奇：中饭→晚饭→夜宵，最后打个车，小强送小曼回家，标准流程，步步为营。后来关系到了那个阶段，嘿，顺理成章地把“吃”和“X”画上了等号——从此，“吃夜宵”就成了他俩心照不宣的暗语，堪比德云社的“于谦父亲王老爷子”，梗虽老，但好用。

不过嘛，暗语也有翻车的时候。度蜜月去马尔代夫，小曼躺在床上喊饿：“老公，我想吃夜宵。”她是真饿，结果小强秒变“阅读理解满分选手”，翻身就开始上下其手……场面一度十分尴尬，堪比《武林外传》里佟湘玉的“我错了，我真的错了”循环播放。

“吃宵夜”这暗语的说明书，其实还挺全的：
快餐——速战速决；家常便饭——日常操作；去餐厅——换个环境；炒饭——懂的都懂；吃早餐——熬了个大夜……总之，万物皆可“吃”。
刚认识几天的男人就约你去他家“吃宵夜”？建议直接回一句：“你这是在拿我当KFC的疯狂星期四？”

所以，吃夜宵到底是啥羞羞的梗？说白了，就是成年人间那点“食色性也”的加密通话，套路深似海，dddd。